Ничего не происходит (1-2 сезон)

В центре сюжета сериала - противостояние между полицией и могущественным наркокартелем, в котором обе стороны застряли в бесконечном ожидании. Когда план злодеев дал сбой, полицейские вынуждены скрываться в засаде, наблюдая за каждым движением противника. Два напарника, которые оказались в этой ловушке, могут лишь общаться между собой, чтобы убить время, и то же самое происходит с преступниками Марко и Ангусом. Марко, с его жизнерадостным характером и постоянными сообщениями от мамы о её любимой кошке, пытается сохранить оптимизм. В то же время Ангус, нетерпеливый и властный, испытывает глубокое разочарование из-за их затянувшейся миссии. Сюжет развивается в условиях, где ничто не меняется, но напряжение и внутренние конфликты нарастают, заставляя героев искать выход из этой патовой ситуации.