Воронка времени (1 сезон)

Капитан полиции Людовик Беген всегда был отличным детективом, но дело об утопленнице на пляже стало для него настоящим испытанием. В процессе расследования он оказывается в комнате виртуальной реальности, где может изучать картину преступления, воссозданную дронами. Но когда Людовик случайно находит способ войти в контакт со своей покойной женой через виртуальный мир, его жизнь переворачивается с ног на голову. Он начинает задаваться вопросами о реальности и виртуальности, о мире живых и мертвых. В поисках истины о смерти утопленницы Людовик понимает, что ему придется столкнуться не только с преступником, но и с собственными страхами и тайнами прошлого. Воронка времени становится для него не просто расследованием, а путешествием в самые глубины человеческой души, где каждый шаг может оказаться последним.