Короткая переправа (2001)

30-летняя Элис, вернувшись на родину, неожиданно встречает на пароме 16-летнего французского парня по имени Том. Изначально она находит его неопытностью и неловкостью, но вскоре между ними возникает странное, но страстное притяжение. Вечером, на корабельной дискотеке, под влиянием алкоголя, Элис открывает перед Томом свою душу, рассказывая о своем одиночестве и боли. Их невероятная ночь приводит к страстным отношениям, которые меняют жизнь обоих навсегда. Но утром, когда наступает время расставания, оба понимают, что им придется принять сложное решение. Сможет ли любовь преодолеть возрастные различия и обстоятельства, или им придется расстаться навсегда? Волнующий история о страсти, смелости и выборе, который может изменить все.