Тандем (1-5 сезон)

После развода Леа и Поль, некогда близкие супруги, оказываются в неожиданной ситуации, когда их профессиональные пути пересекаются вновь. Работая в полиции, они вынуждены объединить свои усилия, несмотря на различия в методах и подходах к расследованиям. Леа известна своей интуицией и нестандартным мышлением, тогда как Поль предпочитает строгую логику и анализ. Каждое новое расследование становится для них не только испытанием профессиональных навыков, но и проверкой на прочность их личных отношений, которые, казалось бы, остались в прошлом. В процессе раскрытия преступлений, они сталкиваются с опасностями, которые заставляют их взглянуть на свои чувства друг к другу с новой стороны. Смогут ли они, работая вместе, справиться с тенями прошлого и не позволить им разрушить то, что они строят в настоящем? Ведь иногда истинные эмоции оказываются сильнее, чем можно было предположить, и только полное доверие друг к другу поможет им раскрыть самые запутанные дела.