Гнев (1 сезон)

Влажный асфальт Рио-де-Жанейро отражает неоновые вывески, но для Джона Кризи этот город остается серым и безжизненным. Бывший наемник, чьи руки привыкли к тяжести холодного металла, пытается найти убежище от собственных демонов в густом тумане алкоголя и забвения. Прошлое преследует его по пятам, напоминая о выстрелах в пустынях Афганистана и криках в темных переулках Ирака. Каждое утро превращается в битву за право просто дышать, пока старый друг не предлагает ему работу, которая кажется спасительной соломинкой. Роль телохранителя маленькой девочки в семье богатого бизнесмена должна была стать тихой гаванью, но вместо этого она становится зеркалом, в котором Кризи видит то, что давно считал утраченным.

Спокойствие оказывается иллюзией, когда на залитых солнцем улицах начинают пропадать люди. Внезапное похищение подопечной разрушает хрупкий мир Джона, превращая его из сломленного ветерана в живое воплощение ярости. Полицейские отчеты тонут в коррупции, а официальные власти предпочитают закрывать глаза на беспредел синдикатов. Кризи понимает, что единственный способ вернуть ребенка - это сжечь дотла всю преступную сеть города. Он достает из тайника старое снаряжение, понимая, что эта война станет для него либо финальным аккордом, либо путем к истинному очищению. Время песком утекает сквозь пальцы, а враги даже не подозревают, какого зверя они разбудили своими жадными руками. Главный вопрос остается открытым: готов ли он сам пережить огонь, который собирается разжечь.