В центре истории — опытный детектив Рене, мастер уловок и манипуляций, который неожиданно берет под опеку молодого и принципиального Франсуа. На первый взгляд, их дуэт кажется обреченным на провал: Рене привык действовать по своим правилам, в то время как Франсуа свято верит в справедливость и законы. Однако, по мере совместной работы, Франсуа...