В современном мире, где ирландская культура и язык постепенно исчезают, двое молодых энтузиастов, Наойза и Лиам Ог, находят свой путь в хип-хопе. Они называют себя "аутсайдерами", что позволяет им смотреть на музыку с новой точки зрения. Их уникальный подход и любовь к родному языку привлекают внимание учителя Джей-Джея из Белфаста, который...

Пятеро незнакомых друг с другом молодых людей оказываются в плену среди суровых шотландских холмов. В их памяти нет ответа на вопрос, как они сюда попали и что их ожидает впереди. Но для того чтобы выжить в этой безжалостной игре, им придется действовать сообща. Каждый шаг, каждое принятое решение способны стать роковыми в их борьбе за жизнь. Кто...