В центре сюжета — юный мексиканец, полыхающий страстью к футболу и жаждущий славы на спортивной арене. Однако его амбиции наталкиваются на суровую реальность: судьба забрасывает его в руки контрабандистов, и мальчик оказывается пленником в мастерской Лос-Анджелеса. Привычный мир рушится, но, несмотря на невыносимые условия, он хранит веру в...

В центре событий оказывается юная и привлекательная девушка, Вели, которая без раздумий попадает в сеть чарующего Лука. Ради него она готова пойти на все, даже переехать к нему, несмотря на протесты своего строгого отца. Сначала их отношения кажутся идеальными: они ведут совместный быт, и кажется, что их ждет светлое будущее. Однако вскоре Вели...