В мексиканской глубинке 1969 года разворачивается история юного мечтателя Аурелио, который жаждет обеспечить своей семье достойное будущее. Его путь начинается на плантациях властного Дона Клето, где мальчик впервые сталкивается с суровой реальностью торговцев наркотиками. Стремясь вырваться из бедности и обрести лучшую жизнь, Аурелио решает стать...

После многих лет вдали, Чато возвращается в родные края, чтобы разобраться с неожиданной проблемой, возникшей из-за случайного происшествия. В его руках оказывается груз кокаина, сброшенный с самолета наркокартеля, и теперь он вынужден искать выход из сложившейся ситуации. Вернувшись в Сан-Игнасио, Чато обнаруживает, что время изменило всё: старые...