Бывший полицейский Нильс Картье решил покончить с криминалом после трагической потери жены. Однако, когда банда грабителей, причастных к ее смерти, вновь появляется на горизонте, он вынужден вернуться к своему прошлому. Нильс готов на все, чтобы наконец-то добиться мести и найти покой. Однако, его планы меняются, когда он вынужден брать в...

"Дерби-форсаж" Лола Бувье, когда-то звезда фигурного катания, теперь решает начать новую главу в своей спортивной карьере и присоединяется к команде роллер-дерби "Единороги-людоеды". Однако, она быстро понимает, что ее новые товарищи по команде не такие опытные и успешные, как она ожидала. Лола ставит перед собой амбициозную цель стать лучшей в...