Франсуа Олен, некогда блистательный автогонщик, оказывается на распутье после трагедии, унесшей жизнь его друга и напарника. Охваченный чувством вины и потери, он решает покинуть мир скорости и адреналина, чтобы окунуться в совершенно иную атмосферу — мир криминала. В новой роли Франсуа проявляет свой талант вождения, что быстро делает его...

В центре сюжета оказывается молодой человек, чья судьба тесно связана с миром правопорядка благодаря его знаменитому отцу. Несмотря на свою кажущуюся неуклюжесть и отсутствие опыта, он стремится следовать по стопам родителя и стать полицейским. Однако его первый день на службе превращается в настоящий водоворот событий, когда его по ошибке...

В мире, где правят тени, детектив Марсо Леонетти оказывается на грани своих возможностей. Его репутация безупречного следователя подвергается испытанию, когда ему поручают найти таинственного свидетеля, исчезнувшего пять лет назад. Этот человек — ключ к разгадке преступления, но его местонахождение скрыто за плотной завесой секретов. Мафия, как...