Молодой серфер Ник отправляется на отдых к своему брату в Колумбию и встречает там загадочную девушку Марию. Они быстро влюбляются друг в друга и начинают наслаждаться безмятежными днями на пляже, погружаясь в мир счастья и свободы. Однако все меняется, когда Мария представляет Ника своему дяде - могущественному наркобарону Пабло Эскобару. Ник...