Лето в городе заставляет пятерых друзей искушенных в жизни сорванцов найти себе новое развлечение. Они решают шпионить за парой влюбленных, чтобы развлечься и узнать, что скрывают друг от друга. Но когда один из них начинает втягиваться в игру всерьез, ситуация выходит из-под контроля. Шантрапа следует за Жераром и Бернадетт повсюду, пытаясь...