Габриэль только что переехал в новый город и начал жить у своего коллеги Хуана. Габо - застенчивый и сдержанный парень, который не отвечает на непристойные прикосновения и многозначительные взгляды Хуана. Но между ними возникает нечто большее, чем просто дружба или коллегиальные отношения. Им тяжело скрывать свои чувства друг перед другом, и они...