После потери мужа в ужасной трагедии, главная героиня сериала решает не полагаться на действия полиции и самостоятельно вершить правосудие. Она начинает охоту на убийцу, но чем глубже погружается в расследование, тем больше открывает для себя зловещих тайн и загадок, скрытых за фасадом спокойствия её родного города. В попытках раскрыть прошлое...

В разгаре бушующего конфликта в сердце разрушенного города, Курт Ландауэр стоит перед выбором, который навсегда изменит его судьбу. Он мечтал покинуть родину, оставив позади страхи и ужасы режима, но когда увидел свой любимый футбольный клуб "Бавария", погребенный под руинами, осознал, что не может бросить его в беде. Вместе с небольшим кругом...

Каждое утро для Лены кажется повторением прошлого: изоляция, недопонимание и отстраненность. Ее мать погружена в свои заботы, оставляя Лене лишь мир мечтаний и создания коллажей. Неожиданно в ее жизни появляется Тим, загадочный уличный художник, который замечает в Лене то, что другим невидимо. Между ними завязывается странное, но манящее...