В загадочном испанском захолустье разворачивается история о дружбе, тайнах и страхах. Сара, только что переехавшая в новый город, находит себе подругу в самой непоколебимой девчонке на всю округу. Но одна ночь на темной лесной дороге изменит всё. Встреча с маленькой девочкой, которую они чуть не сбили, и находка старой куклы приведут к странным...

В сериале "Ночью и днём" действие разворачивается в живописной Барселоне, где царит атмосфера загадочности и опасности. Сара, талантливая судмедэксперт, сталкивается с серией жестоких убийств пожилых женщин, которые потрясли весь город. В то же время она проживает несчастливый брак и ищет утешение во встречах на стороне. Однажды ее жизнь...

После выхода из тюрьмы, Матео Видаль стремится начать новую жизнь, забыв о прошлом и стремясь к счастью. Однако его мир рушится, когда его жена оказывается в опасности, а он сам начинает получать угрожающие сообщения с её телефона. Чтобы защитить свою семью, Матео вынужден вернуться к событиям, которые он так старался забыть, и разгадать...