В то время как город Краков погружен в хаос и страх перед Драконом, Янек решает действовать. Он создает уникального робота-дракона, способного сразиться с татуированным злодеем. Но для этого ему придется преодолеть множество препятствий, включая собственные страхи и сомнения. Пока Янек готовит своего робота к битве, Оля пытается вырваться из плена...

После 15 лет в тюрьме Анна выходит на свободу с одной целью - найти женщину по имени Дорота. Единственное, что она помнит, это обещание, данное своей подруге много лет назад. Но путь к этой женщине оказывается долгим и опасным, полным неожиданных поворотов и тайн. Анна понимает, что за каждым углом её ждет новое испытание, новая загадка, которую...