После длительных разлук и приключений, герои оказываются на живописном острове, где начинаются их долгожданные каникулы. Элен возвращается к друзьям после долгого отсутствия и обнаруживает, что многое изменилось: Николя уже занят, а её старая подруга Джоанна теперь в отношениях с Жозе. Лали и Джоанна решают открыть туристическое агентство, в то...