Одиннадцатилетний Чала воспитывается в сложных условиях, окружённый преступностью и насилием. Его мать – алкоголичка, а отец давно исчез. Мальчик зарабатывает на жизнь разводя почтовых голубей и участвуя в нелегальных собачьих боях. Единственным светлым пятном в его жизни является учительница Кармела, которая всегда поддерживала и верила в него....

Два брата, разделенные любовью к одной женщине и ненавистью друг к другу, вступают в смертельную схватку на просторах океана. Один из них становится капитаном королевского флота, а другой - легендарным пиратом, готовым на все ради мести. Их пути пересекаются в вихре событий, где каждый шаг может стать последним. Им предстоит сразиться не только...