Музыкальный клуб школы Китаудзи всегда был известен своими выдающимися выступлениями на общенациональных музыкальных конкурсах. Однако после смены наставника клуба все изменилось. Теперь участники не могут преодолеть отборочный этап в региональном конкурсе Кансай. Но все меняется, когда на сцену выходит новый наставник - строгий, но вдохновляющий....

Бывший боец сопротивления Такэси Ковач перенесён в новое тело на планете Латимер, чтобы защищать татуировщицу из клана Мидзуно от нападений ниндзя. Его задача - охранять девушку до церемонии посвящения нового босса якудза. Но в мире, где технологии и киберпространство переплетаются с древними традициями и магией, Ковачу предстоит столкнуться не...