Для наших главных героев начинается настоящее испытание - им придется преодолеть все препятствия, чтобы наконец-то насладиться своим любимым видом спорта и, возможно, найти настоящую любовь. Весь курорт становится свидетелем захватывающих гонок по снежным склонам, интриг и разоблачений, которые раскрывают настоящие лица всех персонажей. Но смогут...