Жизнь Хуго и Джозефины переворачивается с ног на голову, когда им приходится столкнуться с реальностью войны и ненависти. Они понимают, что мир вокруг них далек от безмятежности и мира, которые они привыкли видеть в своих мечтах. Друзьям приходится принять сложные решения и выбирать между верой и собственными убеждениями, между любовью и...

В столичном госпитале происходит загадочное убийство, которое ставит под угрозу не только жизни следователей Бека и Рённа, но и всех, кто имеет хоть какое-то отношение к жертве. Оказывается, что покойник - комиссар полиции - был далеко не самым благородным человеком, и его врагов хватало как среди подчиненных, так и среди задержанных. Пытаясь...