На курорте, где цветут романы, две парижанки, мать и дочь, находят нечто большее, чем просто уединение. Элизабет привлекает внимание итальянца Джованни, тогда как Сесиль влюбляется в местного парня Жоржа. Вместе они строят иллюзии о будущем, не желая думать о том, что курортный сезон не вечен. Их истории любви напоминают дождь - иногда нежный и...