В центре сюжета картины — юный Гюнтер, которому всего 13, но он уже стоит на пороге сложных жизненных выборов. Его дом наполнен атмосферой легкости и беззаботных радостей, где взрослые, включая отца и троих дядьев, поглощены поисками удовольствий, не задумываясь о последствиях. Однако, в отличие от старших, мальчик начинает осознавать, что его...

Тим и Хлоя живут, словно паря на крыльях свободы, не обремененные обязательствами, они ловят мгновения, словно бабочек в летнем саду. Их дни наполнены светом и радостью, а каждый миг – это праздник для души. Однако, как и всё хорошее, лето подходит к концу, и на горизонте маячит новый этап в их жизни: их маленькая дочь, Томми, впервые отправляется...

Бесстрашный комиссар полиции Ян Вербек всегда следовал своим принципам, готовый на крайние меры ради правосудия. Неожиданно он объявляет о своем уходе из полиции, чтобы вступить в ряды ультраправой партии, шокируя окружающих. Последний день службы Вербека ознаменован решением провести операцию по захвату нарколаборатории, но последствия...