В живописной бельгийской деревушке, где время, кажется, застыло, судьба сводит вместе двух совершенно непохожих людей. Дидье, музыкант с душой странника, виртуозно играющий на банджо, мечтает о просторах Америки, где, как ему кажется, сбываются самые смелые мечты. Элис, талантливая художница и владелица тату-салона, видит мир через призму...

В центре сюжета — неразлучные друзья: молодой человек и его преданный четвероногий спутник, которые пережили множество испытаний вместе. Однажды судьба преподносит им невероятное испытание: в результате трагического инцидента верный друг получает серьезные травмы. Хозяин, не видя иного выхода, решается на смелый эксперимент — внедрить в организм...