В маленьком городке Грубберге разгорается настоящая битва за открытый бассейн. Мэр, стремясь избавиться от "лишней" заботы и освободить бюджетные средства, планирует закрыть бассейн и построить на его месте элитный дом. Однако активист по имени Карл не собирается сдаваться без боя. Он узнает о коррупционных схемах мэра и бизнесмена, которые хотят...

На курорте Кицбюэль, где роскошь и богатство переплетаются с беззаботной молодежной жизнью, официантка по имени Лиза становится частью круга богатых и избалованных мюнхенских подростков. Ее цель - отомстить девушке по имени Лена, которую Лиза винит в трагической гибели своего брата. В процессе внедрения в этот мир Лиза начинает понимать, что за...