В тихом городке Грубберге разворачивается захватывающая драма вокруг старинного бассейна. Глава города, стремясь облегчить финансовую нагрузку и освободить средства, замышляет закрытие бассейна, намереваясь возвести на его месте роскошный жилой комплекс. Но на его пути встает неугомонный активист Карл, который не собирается уступать без боя. Карл...

В живописном альпийском курорте, где роскошь и богатство сливаются с беззаботной жизнью золотой молодежи, официантка по имени Лиза неожиданно оказывается в кругу избалованных подростков из Мюнхена. Ее тайная цель — отомстить Лене, девушке, которую Лиза считает ответственной за трагическую гибель своего брата. Погружаясь в этот мир, она постепенно...