Эйприл - капитан женской футбольной команды старшей школы Пало-Альто. Она молода, красива и полна энергии, и все вокруг обращают на нее внимание. Но за этой яркой внешностью скрывается сложный внутренний мир, полный сомнений и страхов. Влюбленная в своего тренера, она не замечает того, кто на самом деле стоит рядом и готов подарить ей всю свою...

Бейсболист Кенни был звездой на поле, но его жесткий характер стал причиной окончания спортивной карьеры. Вернувшись в родной город, он вынужден начать все с нуля и принять работу физрука в местной школе. Однако даже здесь его амбиции не исчезли, и он не перестает мечтать о возвращении на большую арену. В новой роли он сталкивается с разными...