В опасном районе Ла Колина, где правят наркоторговцы, вспыхивает неожиданная борьба за власть. После гибели главаря одной из самых жестоких банд, его брат Аче вынужден взять на себя ответственность за бизнес. Но у него есть секретное оружие - группа «Кумбия Ниндзя». Эти молодые уличные музыканты под руководством загадочного мастера восточных...

13-летняя Патито и ее мама Кармен живут в тихом городке, скрывая боль и тайны прошлого. Но судьба зовет их в Буэнос-Айрес, где им удастся найти не только новые возможности, но и любовь, которую они так долго потеряли. Кармен встречает свою первую и единственную любовь, а Патито вновь встречает парня своей мечты. Сможет ли она осуществить свои...