Шарлотта, талантливая звукорежиссер, всегда находится в центре событий на съемочных площадках. Однако ее спокойная жизнь рушится, когда ее мать становится жертвой жестокого убийства. С тех пор девушка начинает слышать странные голоса из прошлого, которые кажутся связанными с этим ужасным преступлением. Жаждущая правды, Шарлотта решает использовать...

Группа ямакаси - неподражаемых мастеров движения, покоряющих крыши городов и совершающих невероятные трюки. Но когда один из их друзей попадает в опасную ситуацию, им приходится объединить усилия и использовать все свои навыки, чтобы спасти его. На пути к спасению герои сталкиваются с множеством препятствий, испытывают свою стойкость и верность...