После неудачного свидания Лорен и Джим решают, что лучше больше не видеть друг друга. Однако судьба распоряжается по-своему, и обе семьи оказываются на одном и том же курорте в Южной Африке. Что может быть хуже, чем провести целую неделю в одних апартаментах с человеком, которого ты не переносишь? Но постепенно враждебность уступает место...