Десятилетний мальчик Марина оказывается в гуще событий, когда его отец решает уехать работать в Бельгию, оставив семью в итальянской деревне. Марина, не желая расставаться с любимым папой, решает отправиться в путешествие за ним. Перед мальчиком открывается невероятный мир миграции итальянцев в поисках лучшей жизни. В его пути встречаются разные...

Бома и Гёделе столкнулись с новыми вызовами, когда Роналдинью выражает желание заняться футболом, вместо того чтобы управлять компанией. В то время как они пытаются удержать его от этой идеи, 'Чемпионы' начинают подготовку к запуску нового продукта на рынок. Но когда Фернанд и ДДТ узнают о планах команды, они решают использовать это в своих целях....

Семейная пара из Голландии переезжает в старинный дом в Бельгии, который им достался в наследство. В новом месте они надеются на свежий старт и новые возможности. Однако, вскоре после переезда, их дочь Лиза начинает вести себя странно и утверждает, что общается с духом ее мертвой тети. Постепенно семья начинает понимать, что прошлое дома скрывает...