Томас Ливен, отставной агент, стремится оставить позади рискованное прошлое и начать заново, выбрав тихий городок в качестве убежища. Однако спокойная жизнь оказывается иллюзией, когда прошлое вновь напоминает о себе, втягивая его в сложную игру. На этот раз Томас сталкивается с безжалостным врагом, готовым на всё ради достижения своих амбиций....

В центре событий фильма — история любви двух талантливых людей, чьи судьбы переплетаются в мире, где музыка становится проводником их чувств. Карл, мечтая о славе композитора, оказывается за пианино в скромном кафе, где его талант оценивают не по заслугам. Однако встреча с Анни, молодой певицей, меняет его жизнь. Их общее увлечение искусством...

В тихом городке Мирамонте, где мирная жизнь жителей висит на волоске, появляются два выдающихся героя, готовых бросить вызов силам зла. Громовержец, мастер охоты с легендарной репутацией, и Виннету, мудрый и отважный вождь апачей, объединяют свои усилия, чтобы защитить невинных от беспощадных бандитов. Их союз — это не просто физическая сила, но и...