В городе Эг-Морте снова начинают происходить таинственные убийства, которые ставят под угрозу спокойствие жителей. Помощник прокурора Элизабет Ришар и начальник полиции Поль Янсак решают взяться за это дело, несмотря на то, что их отношения остались далеки от идеала после предыдущего расследования. Они вынуждены работать вместе, чтобы разгадать...

В живописном порту Марселя живет старик Цезарь, который вместе со своим сыном Мариусом владеет небольшим баром. Мариус мечтает о путешествиях и приключениях, он не хочет связывать свою жизнь с рутиной бара. Его сердце лежит в море, где каждый день заходят и уходят корабли, напоминая о мире за горизонтом. Однажды на пороге бара появляется Фанни -...

Фанни, молодая и красивая девушка, оказывается в сложной жизненной ситуации, когда узнает, что беременна от своего бывшего возлюбленного Мариуса. Она сталкивается с выбором: остаться одной и бороться за себя и будущего ребенка или принять предложение брака от богатого коммерсанта, который готов взять на себя ответственность за ребенка и обеспечить...