В пылающем хаосе Второй мировой войны, среди величественных пиков Пиренеев, разворачивается история, полная драматизма и надежды. Люди, преследуемые за свои убеждения и веру, вынуждены покинуть родные места в поисках убежища. Каталонские республиканцы, пересекающие границу с Францией, сталкиваются с отчуждением и недоверием со стороны местных...

Величественная эпоха, в которой правит Людовик XIV, раскрывается с неожиданной стороны — за блеском и роскошью скрываются невыносимые испытания и постоянная борьба за существование. Каждый миг, проведённый в тени Версаля, наполнен не только интригами и политическими манёврами, но и отчаянной борьбой с недугами, которые медленно подтачивают...