В центре сюжета оказываются два совершенно непохожих человека, которые по воле судьбы вынуждены объединиться в команде, чтобы заниматься инспекцией гостиниц и ресторанов. Их имена — Хайнц и Курт, и на первый взгляд кажется, что между ними не может быть ничего общего: различные взгляды на мир и ценности создают между ними настоящую пропасть....

Когда Оливер и Свенья перебираются в новый мегаполис, перед ними открываются перспективы и новизна. Оливер видит шанс подняться по карьерной лестнице и воплотить свои амбиции в реальность, но вскоре их размеренная жизнь сталкивается с неожиданными испытаниями. В их судьбу вмешивается таинственный начальник Оливера, Роланд Кордес, чье присутствие...

В тихом австрийском местечке Прегау, Ханнес Бухэр возвращается в родные края, не подозревая, что его ожидает. Вскоре его жизнь погружается в хаос, когда под поверхностью мирного существования начинают проявляться зловещие тайны. Ханнес, работающий в полиции, оказывается втянутым в клубок интриг, окружающих его семью и местное сообщество. Смерть...