В центре сюжета находится Джеймс МакНамара, амбициозный руководитель немецкого филиала известной корпорации. Его жизнь словно идеальная картина: успешная карьера, уверенность в будущем. Однако судьба преподносит ему испытание — необходимость присматривать за беспокойной дочерью босса из Америки. Скарлетт, юная бунтарка, превращает его размеренный...