У Янь всегда знала, что за счастье нужно платить, но не ожидала, что счет придет спустя десятилетие. Ее жизнь с Цзян Симином кажется со стороны обычной, если не считать отсутствия детей и постоянных упреков матери. Однако за этим фасадом скрывается память о Лин Цзяне, учителе, с которым она планировала побег в середине девяностых. Та ночь навсегда...