В центре сюжета — история о смелых мечтателях, решивших пересечь границы в поисках новой жизни. Диего, специалист по городскому планированию из Венесуэлы, и Елена, танцовщица из солнечной Барселоны, прибывают в Америку, полные надежд на светлое будущее. Их планы — построить успешную карьеру и создать семью в стране, где, как они верят, сбываются...

Анхель, мастер своего дела в медицине, всегда готовый протянуть руку помощи, сталкивается с необратимыми изменениями после ужасной катастрофы. Парализованный и прикованный к инвалидному креслу, он погружается в бездну необъяснимых страхов и подозрений, которые начинают разрушать его жизнь. Все вокруг кажется ему сомнительным, даже его любимая...