В далекой Галлии, времена были неспокойны: уважаемый друид получил травму и больше не мог создавать секретное зелье, дарующее галлам невероятную силу. Без этого эликсира поселение оказалось под угрозой. Астерикс и Обеликс, два неразлучных друга, отправляются в опасное путешествие, полное испытаний и неожиданных встреч. Их цель — найти нового...