После триумфа над грозным Суперкомпьютером, герои из виртуального мира вновь оказываются перед лицом новой, еще более устрашающей угрозы. Виртуальные создания, наделенные невероятной мощью, угрожают не только существованию Лиоко, но и безопасности всей планеты. Чтобы спасти оба мира, они объединяются с неожиданными союзниками — шестым воином и...