Два комиссара полиции, Макс и Лиза, никогда не были близкими друзьями. Макс - холодный, расчетливый и безжалостный в своих методах работы, в то время как Лиза - теплая, чувствительная и всегда стремится к справедливости. Их пути пересекаются, когда на горизонте появляется международная преступная группировка, угрожающая безопасности города....