В футуристическом городе, где технологии правят жизнью, разгорается конфликт между двумя противоборствующими полицейскими подразделениями. Каждое из них стремится поймать дерзкого преступника, чтобы заслужить уважение и признание. Руководитель элитного отдела, Фуш, и начальник вспомогательной полиции, Балистр, оказываются в центре опасной интриги,...