Эмилия, полная амбиций и юношеского задора, стремится к лучшей жизни на просторах Америки и решает предпринять отчаянный шаг — покинуть родные места в поисках независимости и новых горизонтов. Не ведая о грозящих опасностях и препятствиях, она отправляется в долгий и тернистый путь через южные земли континента. На своем пути Эмилия встречает самых...

На далёкой космической станции, где правят строгие законы, Кол, осуждённый за злодеяния, оказывается на пороге неминуемой казни. В отчаянной попытке спастись, он совершает побег и случайно попадает на Землю. Но его преследует неумолимая и хладнокровная девушка-робот, запрограммированная выполнить свою миссию любой ценой. Находясь в незнакомом...