Старый желтый автомобиль медленно катится по улицам, которые за двенадцать лет стали совсем чужими. Хосе Луис Торренте выходит на свет, жмурится от яркого солнца и понимает, что мир вокруг окончательно сошел с ума. Теперь недостаточно просто размахивать значком или пистолетом, чтобы навести порядок в этом болоте. Новая эпоха требует новых методов,...

В центре сюжета оказывается группа приятелей, которые из-за финансовых трудностей решаются на шаг, способный навсегда изменить их судьбу. Они разрабатывают смелый план, который, по их мнению, должен принести им немалые деньги. Однако, начав реализацию своих задумок, они сталкиваются с тем, что события развиваются совсем не так, как они ожидали....