На живописном побережье Бретани трое мужчин решают провести свой отпуск, каждый стремясь к собственным открытиям. Алекс, молодой и авантюрный, жаждет свободы и новых впечатлений, которые ждут его за каждым поворотом. Он готов броситься в омут непредсказуемых событий, чтобы испытать вкус жизни. Гийом, напротив, полон ностальгии и желания вернуться...

В самом центре Парижа, где каждый уголок дышит историей и романтикой, скрывается иной мир, полный загадок и опасностей. Здесь, в тенях узких улочек, где закон не всегда имеет силу, а власть принадлежит темным фигурам, действует человек, способный бросить вызов преступности. Это Филипп Рош — детектив, чьи навыки и стиль вызывают трепет даже у самых...