Кетлин, воспитательница детского сада, всегда старалась быть надежной опорой для своих воспитанников. Но однажды во время экскурсии происходит невообразимое - двое детей исчезают без следа. Смешанные чувства вины и отчаяния охватывают женщину, заставляя ее отправиться на изнурительный путь поиска. В поисках ответов Кетлин сталкивается с темными...

В сериале "Берлинские легавые" два детектива, совершенно разные по характеру и методам работы, вынуждены объединить усилия, чтобы раскрыть загадочное убийство известной футбольной звезды. В процессе расследования им предстоит столкнуться с различными опасностями и тайнами, в том числе с бандой неонацистов, мафией и турецким кланом, оказавшимся...