В мире, где экономическая выгода ставится выше человеческой жизни, правительство Бразилии решает, что пожилые люди — лишь обуза для общества. Их отправляют в изолированные колонии, где они должны доживать свои дни вдали от глаз общества. Но не все готовы покорно следовать приказам. В центре событий — 77-летняя женщина, чье сердце полно отваги и...

В центре повествования сериала лежит история двух выдающихся музыкантов, чьи судьбы переплелись в сложном танце чувств и времени. Их сердца звучали в унисон, но годы и непростые обстоятельства разлучили их. В 1972 году, когда здоровье одной из половинок пошатнулось, жизнь предоставляет им шанс вновь встретиться и разобраться с накопившимися...