В новом городе девятилетняя Сесиль сталкивается с одиночеством, пока однажды не встречает Поли, очаровательного пони из гастролирующего цирка, который временно расположился поблизости. Узнав, что Поли подвергается жестокому обращению, Сесиль решает спасти его, и они вместе убегают из цирка. Их путь оказывается полон испытаний и опасностей, ведь за...