Суперинтендант Эндрю Дэлзил и сержант Питер Пэскоу - два детектива из Йоркшира, как небо и земля. Дэлзил, сторонник старых методов, грубиян и циник, но невероятно талантлив в своей работе. Пэскоу же, образованный и вежливый, предпочитает использовать логику и аналитику в расследованиях. Несмотря на свои различия, они отлично дополняют друг друга и...

Но что ждет эту пару в будущем? Какие трудности им предстоит преодолеть, чтобы сохранить свою любовь в тайне от посторонних глаз? Диана и её новый возлюбленный попадут в центр внимания прессы и общественности, и им придется принять сложные решения, которые повлияют на их дальнейшую судьбу. Но, несмотря на все преграды на их пути, они готовы...